Traductor/Translate

miércoles, 14 de diciembre de 2016

miércoles, 19 de octubre de 2016

La fiesta de la luz en Quito


La fachada se llena de formas múltiples y de variados colores, la música flamenca refuerza el sentido de lo europeo y luego nos remite a lo andino.  De pronto la iglesia de Santo Domingo deja de ser lo que es y pasa a contar la diversidad, la selva, la vida; la música también se volvió plural y diversa.

 

En otro lugar, en La Merced, los sentidos se agudizan, el cuerpo vibra al compás de los bajos y los tambores, la aguda voz de los violines hieren el alma, ganas de llorar y de reír a la vez.  El ojo también permite la entrada de nuevas sensaciones, la grandiosidad de los rojos y los verdes al chocar, galaxias, estrellas y planetas en movimiento, de pronto hay silencio y oscuridad. Los latidos también parecieran detenerse.

... de pronto hay silencio y oscuridad. Los latidos también parecieran detenerse.

 



En Quito - Ecuador se está realizando en estos días (17 al 20 de octubre de 2016) la conferencia de vivienda y desarrollo urbano llamada Hábitat III, la conferencia organizada por la ONU pretende debatir sobre las formas de hacer ciudades y vivir en ellas, se trata de pensar en formas sustentables, ecológicas e inclusivas, dicen…  Dicen también que cada 20 años se da este evento magnífico de pensar en las ciudades y su gente, la primera conferencia fue realizada en 1977, la segunda en 1996.

… luces de colores, espejitos, Europa, religión… Los latidos también parecieran detenerse frente a tanta grandiosidad sonora y lumínica…

 
Así mismo, en otro lado de la ciudad, las mismas luces, las de siempre, iluminan tímidamente la protesta de la Resistencia PopularHabitat III, una movilización que cuestiona las acciones gubernamentales y empresariales que priorizan el desarrollo económico y urbano por sobre la sustentabilidad de las comunidades.  En los últimos 20 años, alrededor del planeta y en nuestro país, la explotación minera y la petrolera finalmente han tenido la última palabra.

Se hace arte para entretener, arte para denunciar, arte para educar, arte que pretende denunciar mientras entretiene y arte que simula entretener mientras educa. ¿Se hace arte también para mentir?


Fuentes de las imágenes:
Fiesta de luces Quito – Ecuador, testimonio de Mauricio Infante
https://www.youtube.com/watch?v=aAKDOCfpbV4

Iglesia Santo Domingo fiesta de la luz Quito, testimonio de David Villamarin
https://www.youtube.com/watch?v=JWXBPZNXg8Uhttps://www.youtube.com/watch?v=JWXBPZNXg8U